[LinuxCNC/linuxcnc PR#74] tests: hm2-idrom: exit early when a test fails

I found this one left over in my source tree. I appear to have been troubleshooting failures in hm2-idrom, and found that the evidence was always destroyed by the time I wanted to look at it, because after a failure the test went on to the next test pattern.