[LinuxCNC/linuxcnc Issue#597] missleading German translation About GRBL HAL

Issue #597 | 状态: 已关闭 | 作者: DaveBrauns | 创建时间: 2019-05-23

I am using the official Wheezy 2.7 iso image with the axis gui.
The translation for resetting the coordinate systems is a little bit missleading, it only says “Koordinatensystem” instead of “Koordinatensystem zuruecksetzen” or “Koordinatensystem null setzen”
Because of this wrong or incomplete translation I messed up my G54 Offset, I thougth I would select it and not clear it.

#1 – andypugh 于 2019-05-23

I think you can edit this directly on github, see the pencil icon at the top of the text frame:
Was it this one here? https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc/blob/2.7/src/po/de.po#L5382

#2 – rene-dev 于 2019-05-25

thanks!

原始Issue: https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc/issues/597

评论 (2)